KDE4:
Copy winerar_kde4.desktop file to ~/.kde4/share/kde4/services/ServiceMenus/

KDE3:
Copy winerar_kde3.desktop file to ~/.kde/share/apps/konqueror/servicemenus/